Shallow Focus
Foco superficial · Nº 143
Un plano con muy poca profundidad de campo: solo una franja estrecha está nítida y el resto se disuelve en desenfoque suave. Aísla al sujeto, lo vuelve íntimo y convierte el fondo en manchas de luz y color. Es el recurso favorito del cine romántico y del retrato, porque dice «mira solo esto» sin una palabra.
Ver el prompt exacto de este ejemplo
Locked macro camera, the red-nailed fingers press the strings and the bow glides, only the bow is sharp, the lights behind blur.
Prompt plantilla para foco superficial en inglés
Sustituye lo que va entre corchetes por tu personaje o tu escena. Sirve como punto de partida en cualquier generador de imagen o vídeo.
Shallow depth of field close portrait of [Subject], sharp eyes on a razor-thin focal plane, 85mm lens at f/1.4, background and foreground dissolved into creamy bokeh, [Setting] reduced to soft colour blobs, gentle [Light], intimate [Mood].
¿Cuándo usar foco superficial?
Escenas íntimas, retratos, detalles emocionales y momentos en los que el mundo alrededor debe desaparecer.
Mejores prácticas para pedir foco superficial a una IA
- 01
Nombra lente y diafragma
Usa datos de óptica: «85mm, f/1.4, focus on the eyes». Un objetivo largo y un diafragma muy abierto dan el desenfoque real; «blurry background» a secas suele dar un borrón plano y artificial.
- 02
Aísla lo que importa
El foco superficial dice al espectador qué mirar. Para intimidad, desenfoca todo menos los ojos; para paranoia, deja nítido un objeto lejano y al personaje borroso en primer plano.
- 03
Entiende el plano focal
La nitidez solo existe en un plano a cierta distancia; lo de delante y lo de detrás se funde en círculos de luz. Pide «shallow depth of field» y «bokeh» con luces puntuales al fondo para verlo.
Errores habituales con foco superficial
- 01
Pedir fondo desenfocado sin indicar el punto de foco, y el generador desenfoca también la cara o deja nítido el fondo; hay que decir «sharp eyes» o «sharp hands».
- 02
Mezclar foco superficial con «everything in focus» o «ultra sharp details» en el mismo prompt, con lo que ganan las órdenes de nitidez y el desenfoque casi no aparece.
- 03
Usar un plano general lejano y esperar un bokeh cremoso; el efecto necesita cercanía y teleobjetivo, y a esa distancia sale una imagen nítida de principio a fin.
